Bên cạnh câu chúc quen thuộc “Happy birthday” khi chúng ta vẫn còn rất nhiều cách diễn đạt lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh hay và độc đáo dành tặng người thân, bạn bè. Hãy cùng Skype English bỏ túi các câu chúc đặc biệt ý nghĩa sau đây nhé.
Bên cạnh những món quà hoa, bánh thì lời chúc sinh nhật bằng tiếng Anh sẽ mang lại thật nhiều niềm vui và ý nghĩa cho mọi người nhân ngày sinh thần của họ. Vì vậy, đừng ngại đầu tư những câu chúc “đỉnh chóp” bằng tiếng Anh thật ngọt ngào dành tặng cho những người thân yêu của mình nhé.
Mẫu câu chúc nói chung trong tiếng Anh
Nhưng trước hết chúng ta hãy đi vào những nội dung tổng quan với cấu trúc câu chúc phổ biến trong tiếng Anh được sử dụng ở nhiều dịp,nhiều mục đích khác nhau nhé:
- All the best!- Chúc mọi điều tốt lành nhất!
- Be careful!- Cẩn thận nhé
- Best of luck!- Chúc may mắn!
- I hope things will turn out fine. – Hy vọng mọi thứ sẽ ổn
- Wishing you all the best!- Chúc bạn mọi điều tốt nhất
- Wishing you lots of luck!- Chúc bạn gặp nhiều may mắn
- You are going to be amazing!- Bạn sẽ làm tốt mà
- You were made for this!- Bạn sinh ra để làm việc này
- You’ll do great!- Bạn sẽ hoàn thành tốt
- All the best to you.- Mọi điều tốt nhất sẽ tới với bạn
- I hope it all goes well!- Tớ hy vọng mọi thứ sẽ ổn thỏa
- Have a blast!- May mắn nhé
- I wish you luck!- Chúc bạn may mắn
- Best wishes.- Chúc mọi điều tốt lành
- Many blessings to you.- Mong nhiều điều tốt sẽ đến với bạn
- Knock them dead.- Cho chúng nó biết tay đi!
- May luck be in your favor!- Cầu may mắn tới với bạn
- Blow them away!- Thổi bay chúng đi!
- Break a leg!- Chúc may mắn-
- I’m pretty confident that you’ll do well. Tớ tin cậu sẽ làm được mà
- Good peed!- Nhanh như 1 vị thần!
- Hope you do well!- Hy vọng bạn sẽ làm tốt
- I hope everything will be all right.- Tớ hy vọng mọi chuyện sẽ ổn
- Better luck next time!- Chúc may mắn lần sau
- Win big time!- Thắng lớn nhé
- Live long and prosper.- Chúc người trường thọ và phồn vinh
- Go forth and conquer. – Bách chiến bách thắng
- Take home the crown!- Mang ngôi vương về nhé
- Remember me when you’re famous!- Nhớ tới mình khi bạn nổi tiếng nhé
- May the force be with you!- Thần may mắn ở bên bạn
- Let me know how it went.- Kể cho tớ mọi chuyện nhé
- Knock on wood!- Chúc may mắn
- Believe in yourself and make it happen.- Hãy tin ở bản thân và bạn sẽ làm được thôi
- To infinity and beyond!- Vì những điều không tưởng!
- Bring home the trophy.- Mang cúp chiến thắng về nhà nhé
- Do yourself justice. – Đòi công lý cho mình đi nào.
- Gods bless you.- Chúa phù hộ bạn.
- Hang in there, it’s all going to be all right! – Gắng lên, mọi thứ sẽ ổn mà
- I’m rooting for you.- Tớ ủng hộ cậu hết mình
Những mẫu câu chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh đơn giản
-
- All the best on your birthday! (Mong mọi điều tốt đẹp nhất trong ngày sinh nhật của bạn)
- May your birthday be filled with happiness!(Chúc ngày sinh nhật của bạn tràn đầy niềm hạnh phúc)
- Wish you have a wonderful birthday! (Mong cho bạn có một ngày sinh nhật tuyệt vời)
- Make a wish and blow out candles. Your dream will come true!( Hãy ước và thổi nến đi. Giấc mơ của bạn sẽ thành hiện thực)
- You are very beautiful and that’s why you need to float with lots of smiles on your lovely face. Happy birthday. (Bạn rất xinh đẹp, đó là lý do bạn cần nở thật nhiều nụ cười ở trên khuông mặt đáng yêu đó. Chúc mừng sinh nhật!)
- Have a perfect birthday! (Chúc ngày sinh nhật thật tuyệt vời nhé!)
- Have a happy birthday! (Hãy có một sinh nhật thật hạnh phúc nhé!)
Những câu chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh hay nhất
Chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh cho bố mẹ
- To the world you may be one person, but to me you are the whole world. Happy Birthday Mom!
Với thế giới mẹ chỉ là một người, nhưng đối với con mẹ là cả thế giới. Chúc mừng sinh nhật mẹ!
- You are my first friend, my best friend, and my forever friend. I can’t wait to help you celebrate your birthday!
Mẹ là người bạn đầu tiên, thân nhất. và vĩnh cửu của con. Con không thể chờ đợi để giúp mẹ tổ chức sinh nhật!
- Happy birthday, Mom! I want you to know that I am nothing without you, but I can be everything with you by my side. Love you!
Chúc mừng sinh nhật, Mẹ yêu! Con muốn mẹ biết rằng con chẳng là gì khi không có mẹ, nhưng con có thể là tất cả khi mẹ bên con. Yêu mẹ!
- As you wake up this morning, I hope you enjoy the crisp fresh air full of bright sunshine and relish the sound of chirping birds. May every morning be as bright and special as the joy you bring to my life. Happy birthday, Mom!
Khi mẹ thức dậy vào sáng nay, con hy vọng mẹ tận hưởng được không khí trong lành của ánh nắng ban mai và tiếng chim ca líu lo. Cầu mong mỗi sáng đều rạng rỡ và đặc biệt như niềm vui mẹ mang đến cuộc đời con. Chúc mừng sinh nhật mẹ yêu!
- Happy birthday to the best father ever. I remember when you cleaned up my skinned knees, held my hand across the street, taught me how to reach for the stars. You are my inspiration and my hero.
Chúc mừng sinh nhật người cha tuyệt nhất trên đời. Con nhớ rằng khi bố rửa sạch vết trầy da trên đầu gối con, nắm tay con đưa sang đường, dạy con cách vươn tới những vì sao. Bố chính là nguồn cảm hứng và là người anh hùng của con.
- Now that I’m a parent myself, I have a deeper appreciation for everything you do. I aspire to be just as amazing at this parenting thing as you. Love you, Dad!
Giờ đây khi con cũng đã làm cha mẹ, con mới thấu hiểu tất cả những gì bố làm. Con cũng mong muốn mình nuôi con tuyệt vời như bố mẹ. Con yêu bố.
- All your life, you’ve worked towards making our wishes come true. Today, it’s your turn to make some wishes. Happy Birthday, Dad!
Cả cuộc đời mình, bố đã làm việc để biến ước mơ của chúng con thành hiện thực. Hôm nay đến ngày bố được ước mơ. Chúc mừng sinh nhật bố!
- I’ve been so lucky to have the best dad in the world. Now, I count myself doubly lucky, since my child gets to have the best granddad. Happy Birthday, Dad, we love you!
Con đã quá may mắn khi có một người bố tuyệt vời nhất quả đất. Bây giờ, con tự tin vào may mắn của mình gấp đôi, vì con trai con sẽ có một ông ngoại/nội tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật bố, chúng con yêu bố!
Chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh cho bạn bè, đồng nghiệp
- “I am blessed to have a buddy like you. Happy birthday, dear friend. May your special day be loaded with happiness and love.”
“Tôi thật may mắn khi có một người bạn như bạn. Chúc mừng sinh nhật bạn thân yêu. Chúc cho ngày đặc biệt của bạn tràn ngập hạnh phúc và tình yêu. ”
- A wish for you on your birthday, whatever you ask you may receive, whatever you seek you may find, whatever you wish may be fulfilled on your birthday. Happy birthday to you!
Trong dịp sinh nhật này, chúc bạn luôn đạt được những gì mình mong ước, tìm thấy những điều bản thân đang kiếm tìm và mọi điều ước đều trở thành hiện thực. Chúc mừng sinh nhật!
- I wish you full of happiness and love. May all your dreams turn come true and may lady luck visit you everyday. Happy birthday to one of the greatest people I’ve ever known.
Chúc bạn luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc. Tất cả những ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực và nàng tiên may mắn sẽ gõ cửa bạn hàng ngày. Chúc mừng sinh nhật đến một trong những người tuyệt vời nhất mình được biết.
- Your birthday is the first day of another 365-day journey. Be the shining thread in the beautiful tapestry of the world to make this year the best ever.
Sinh nhật của bạn là ngày đầu tiên trong chuỗi hành trình 365 ngày mới. Hãy là sợi chỉ đẹp nhất trong bức tranh thêu của cuộc sống, làm cho năm này trở nên thật tuyệt vời.
- Blowing out another candle on your cakes means that you have lived another year of joy, and that you have made this world a better place. I wish you have a delightful birthday!
Thổi tắt mỗi ngọn nến trên chiếc bánh sinh nhật đồng nghĩa với việc bạn đã trải nghiệm một năm tràn đầy niềm vui và làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Chúc bạn có một ngày sinh nhật đáng nhớ!
- When I think back to all the things we’ve been through, I’m so thankful that I got to go through which with you by my side. Happy birthday to you, it have always been great to work with you.
Khi tôi nghĩ đến những điều chúng ta đã trải qua cùng nhau, tôi cảm thấy thực sự biết hơn khi có bạn ở bên cạnh. Chúc mừng sinh nhật bạn, thật tốt khi được làm việc cùng bạn.
- Hey, thanks for just being you. You are one of a kind and my best friend. Happy birthday and I hope with can have more chances to work together.
Này, cảm ơn vì đã là chính bạn. Bạn là người đồng nghiệp và người bạn tốt nhất. Chúc mừng sinh nhật bạn, hy vọng chúng ta sẽ có thật nhiều cơ hội làm việc cùng nhau.
- If your birthday is half as amazing as you are, it gonna to be epic. Happy birthday to the best friend and colleague that a person could ask for!
Nếu sinh nhật của bạn tuyệt vời được một nửa như con người bạn, thì nó đã thực sự rực rỡ. Chúc mừng sinh nhật đến người bạn và người đồng nghiệp tốt nhất chúng ta có thể có!
- “Give the sweetest things to my best friend. May you have a perfect birthday with family and friends”
Gửi những điều ngọt ngào nhất tới người bạn thân của tớ. Chúc cậu có một ngày sinh nhật hoàn hóa bên gia đình và những người bạn nhé!
- Best friend: someone who is always beside you when you feel sad, someone who can talk with you all day, someone who gives you advice in life. Wishing my best friend have happy Birthday!
Bạn thân là người luôn bên cạnh bạn khi bạn buồn, người có thể nói chuyện với bạn cả ngày, cũng là người đưa ra lời khuyên cho bạn trong cuộc sống. Mong cho người bạn thân của mình có một sinh nhật thật hạnh phúc
Chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh cho người yêu
- This present is not valuable itself, but it is a souvenir heroto, it brings all most my warm sentiment. happy birthday to you.
Tặng phẩm này riêng nó chẳng có ý nghĩa gì cả, nhưng mà kỉ niệm ở đây là anh gởi cho em tất cả những tình cảm tha thiết nhất. Sinh nhật vui vẻ.
- While many people may be thinking of you on your birthday, I want you to know I’m first on that list! Happy Birthday to the most special girl in my life!
Trong khi rất nhiều người nghĩ đến em trong ngày sinh nhật, anh muốn em biết rằng, anh đứng đầu trong danh sách đó. Chúc mừng sinh nhật cô gái đặc biệt nhất trong cuộc đời tôi.
- This present is not valuable itself, but it is a souvenir heroto, it brings all most my warm sentiment. happy birthday to you.
Tặng phẩm này riêng nó chẳng có ý nghĩa gì cả, nhưng mà kỉ niệm ở đây là anh gởi cho em tất cả những tình cảm tha thiết nhất. Sinh nhật vui vẻ.
- While many people may be thinking of you on your birthday, I want you to know I’m first on that list! Happy Birthday to the most special girl in my life!
Trong khi rất nhiều người nghĩ đến em trong ngày sinh nhật, anh muốn em biết rằng, anh đứng đầu trong danh sách đó. Chúc mừng sinh nhật cô gái đặc biệt nhất trong cuộc đời tôi.
- I hope that you have the greatest birthday ever from the moment you open your eyes in the morning until they close late at night.
Anh ước Em có được một ngày sinh nhật tuyệt vời, từ lúc mắt Em chạm đến tia nắng ngày mới đến khi chúng khép lại.
- Darling! Wish you a happy birthday. I will love you forever the same as the first time and I always beside you.
Em yêu à! Chúc em có được ngày sinh nhật hạnh phúc. Anh sẽ mãi mãi yêu em như ngày đầu tiên và luôn bên cạnh em
- My love, you are my only one. I wish you more happiness and success. I will always be here beside. Happy Birthday!
Tình yêu của em, anh chính là người duy nhất. Em mong rằng anh có thêm nhiều niềm hạnh phúc, thành công. Em sẽ luôn ở đây ở bên cạnh anh. Chúc mừng sinh nhật anh!
Thật tuyệt vời khi có thể tích lũy thêm kho tàng những lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh nói riêng và những câu chúc ý nghĩa nói chung dành tặng người thân yêu của mình trong mỗi dịp đặc biệt đúng không nào? Để biết thêm những kiến thức tiếng Anh bổ ích, đừng quên truy cập website và mục blog của SKYPE ENGLISH để đón đọc các bài viết mới nhất nhé.
Hoặc nếu cần kiểm tra trình độ tiếng Anh hiện tại và đăng ký học thử trải nghiệm lớp học tiếng Anh online 1 kèm 1 tại Skype English, hãy liên hệ ngay với chúng tôi theo form đăng ký sau đây nha:
======
Skype English – Tiếng Anh online 1 kèm 1 chất lượng cao
- Hotline/Zalo 1: 0984 837 345 (giờ hành chính)
- Hotline/Zalo 2: 0986 523 336 (giờ hành chính)
- Hotline/Zalo 3: 0981 570 600 (giờ hành chính)
- Hotline/ Zalo 4: 0963 852 038 (Tối, T7)
- Hotline/Zalo 5: 0969 880 267 (Tối, CN)
Facebook: https://bit.ly/3sVcQnf/
Youtube: https://bit.ly/3UolaHQ
Skype ID:
- Skype ID: SE Support 1
- Skype ID: SE Support 2
- Skype ID: SE Support 3
Email: skypeenglishbox@gmail.com
